Privacy Policy
Last updated: May 2026
1. Who are we?
Sahla Foot is a football match booking application in Morocco, available on Android and iOS.
2. Data we collect
- Account: name, email address, profile photo
- Player profile: position, level, city
- Location: precise location, requested only from venue administrators when adding a new pitch to the map. Regular users are never prompted for location access.
- Bookings: matches joined, payment history
- Payments: processed via Stripe — we do not store your card details. Your internal wallet (balance and transactions) is stored securely on our servers.
- Notifications: Firebase token for push notifications
3. How we use your data
- Create and manage your account
- Allow venue administrators to pin pitch locations on a map
- Confirm your bookings and send confirmation emails
- Process payments and manage your wallet
- Send you notifications related to your matches
- Diagnose and fix technical issues
4. Third-party services
We use the following services:
- Firebase Authentication (Google) — sign-in and account management
- Firebase Cloud Messaging (Google) — push notifications
- Stripe — secure payment processing
- Google Maps — displaying pitch locations
We never sell your personal data to third parties.
5. Minimum age
Sahla Foot is intended for users aged 18 and over. Use of the app involves financial transactions that require legal capacity to contract. We do not knowingly collect personal data from minors. If you believe a minor has provided us with their information, please contact us so we can delete it.
6. Data retention
Your data is retained for as long as your account is active. You can delete your account at any time from within the app, which will result in your personal data being deleted within 30 days.
7. Your rights
You may at any time access, correct, or delete your data via the app. For any data-related request, contact us at the address below.
8. Contact
For any questions: sahlafoot@gmail.com
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : mai 2026
1. Qui sommes-nous ?
Sahla Foot est une application de réservation de matchs de football au Maroc, disponible sur Android et iOS.
2. Données collectées
- Compte : nom, adresse e-mail, photo de profil
- Profil joueur : position, niveau, ville
- Localisation : localisation précise, demandée uniquement aux administrateurs de terrains lors de l'ajout d'un nouveau terrain sur la carte. Les utilisateurs ordinaires ne sont jamais invités à partager leur localisation.
- Réservations : matchs rejoints, historique de paiements
- Paiements : traités via Stripe — nous ne stockons pas vos données de carte bancaire. Votre portefeuille interne (solde et transactions) est stocké de manière sécurisée sur nos serveurs.
- Notifications : token Firebase pour l'envoi de push notifications
3. Utilisation des données
- Créer et gérer votre compte
- Permettre aux administrateurs de terrains d'épingler les emplacements sur une carte
- Confirmer vos réservations et envoyer des e-mails de confirmation
- Traiter les paiements et gérer votre portefeuille
- Vous envoyer des notifications liées à vos matchs
- Diagnostiquer et résoudre les problèmes techniques
4. Partage avec des tiers
Nous utilisons les services suivants :
- Firebase Authentication (Google) — connexion et gestion de compte
- Firebase Cloud Messaging (Google) — push notifications
- Stripe — traitement sécurisé des paiements
- Google Maps — affichage des localisations de terrains
Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers.
5. Âge minimum
Sahla Foot est réservé aux personnes âgées de 18 ans et plus. L'utilisation de l'application implique des transactions financières soumises à la capacité juridique de contracter. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des mineurs. Si vous pensez qu'un mineur nous a fourni ses informations, veuillez nous contacter afin que nous puissions les supprimer.
6. Conservation des données
Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application, ce qui entraîne la suppression de vos données personnelles dans un délai de 30 jours.
7. Vos droits
Vous pouvez à tout moment : accéder à vos données, les corriger, ou supprimer votre compte via l'application. Pour toute demande relative à vos données, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.
8. Contact
Pour toute question : sahlafoot@gmail.com
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: مايو 2026
1. من نحن؟
سهلة فوت هو تطبيق لحجز مباريات كرة القدم في المغرب، متاح على نظامَي Android وiOS.
2. البيانات التي نجمعها
- الحساب: الاسم، البريد الإلكتروني، صورة الملف الشخصي
- ملف اللاعب: المركز، المستوى، المدينة
- الموقع الجغرافي: الموقع الدقيق، يُطلب فقط من مديري الملاعب عند إضافة ملعب جديد على الخريطة. لا يُطلب من المستخدمين العاديين الوصول إلى موقعهم في أي وقت.
- الحجوزات: المباريات المُنضمّ إليها وسجل المدفوعات
- المدفوعات: تُعالَج عبر Stripe — لا نحتفظ ببيانات بطاقتك البنكية. يُخزَّن محفظتك الداخلية (الرصيد والمعاملات) بشكل آمن على خوادمنا.
- الإشعارات: رمز Firebase لإرسال الإشعارات الفورية
3. كيف نستخدم بياناتك
- إنشاء حسابك وإدارته
- تمكين مديري الملاعب من تثبيت مواقع الملاعب على الخريطة
- تأكيد حجوزاتك وإرسال رسائل التأكيد
- معالجة المدفوعات وإدارة محفظتك
- إرسال إشعارات تتعلق بمبارياتك
- تشخيص المشكلات التقنية وإصلاحها
4. مشاركة البيانات مع أطراف ثالثة
نستخدم الخدمات التالية:
- Firebase Authentication (Google) — تسجيل الدخول وإدارة الحساب
- Firebase Cloud Messaging (Google) — الإشعارات الفورية
- Stripe — معالجة المدفوعات بشكل آمن
- Google Maps — عرض مواقع الملاعب
لا نبيع بياناتك الشخصية لأي طرف ثالث في أي وقت.
5. الحد الأدنى للسن
سهلة فوت مخصص للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر. يتضمن استخدام التطبيق معاملات مالية تستلزم أهلية قانونية للتعاقد. لا نجمع بيانات شخصية للقاصرين عن علم. إن كنت تعتقد أن قاصرًا قد زوّدنا بمعلوماته، يرجى التواصل معنا لحذفها.
6. الاحتفاظ بالبيانات
تُحتفظ ببياناتك طالما حسابك نشط. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق، مما يؤدي إلى حذف بياناتك الشخصية خلال 30 يومًا.
7. حقوقك
يمكنك في أي وقت الاطلاع على بياناتك أو تصحيحها أو حذف حسابك من خلال التطبيق. لأي استفسار يتعلق ببياناتك، تواصل معنا على العنوان أدناه.
8. التواصل
لأي استفسار: sahlafoot@gmail.com